注意事项：
1、 本试卷分为第I卷和第II卷两部分，共150分。考试时间150分钟。
2、 第I卷选出答案后，用铅笔填写在答题卡上对应的答案标号位置。
3、 第II卷的答案用钢笔或圆珠笔写在试卷后面的答题纸上。
4、 考试结束，将答题卡、答题纸一并交回。

第I卷（选择题，共60分）
一、（30分，每小题3分）
1. 下列各组词语中，加点的字的读音完全相同的一组是
A. 切削   削足适履   削价    削平叛乱
B. 产量   量入为出   度量    量体裁衣
C. 泄露   藏头露尾   披露    崭露头角
D. 眩晕   晕头转向   晕车    月晕而风
2. 下列各句中加点的词语必须保留的一句是
A. 随着素质教育的深开展，教师对于自己的思想文化修养也要不断提高。
B. 由于党中央的正确领导和广大干部职工共同奋斗的结果，大多数国有大中型企业三年基本脱困的目标已经实现。
C. 听了载入航天工程总设计师王永志院士的报告，使与会者受到极大鼓舞。
D. 去年1至9月，受东南亚金融危机的影响，这家外向型企业的出口创汇大幅度下台滑，仅超过前年同期的百分之七十。
3. 依次填入下列各句横线处的词语，恰当的一组是
① 台湾当局领导人只有彻底放弃“台独”理念，明确承认一个中国原则，才能    台湾社会经济不断发展和繁荣。
② 他这话闪烁其词，真让人猜不透其中的       。
③ 师范毕业后，张老师来到这所山区中学工作，至今已在这里         二十多年了，一直是兢兢业业。
④ 这几个犯罪嫌疑人虽拒不交待问题，但从他们的      看，心里有鬼还是可以肯定的。
A. 保障  含义   就教   形迹        B.保证    含义    从教    行迹
C. 保证   含意   从教   形迹       D.保障    含意    就教    行迹
4. 下列各句中，加点的成语使用恰当的一句是
A. 在对大选起决定作用的政绩和个人魅力方面，小布什和戈尔是各得其所。
B. 他自恃有后台，常常找茬欺负人，人们都想办法躲着他，即使碰了头，也只是对他侧目而视。
C. 厦门远华走私案中的在逃犯罪嫌疑人在公安人员严密追捕下，在劫难逃，逐一落入法网。
D. 上级两袖清风，下级就会廉洁自律。如此上行下效，社会风气就会逐步好转起来。
5. 下列各句中，没有语病的一句是
A. 由于《水浒》作者所处的时代和出身阅历的局限，不能不在他的作品中有所反映。
B. 暑假期间，小华瞒着家人，到百里外的黄山游玩，几天滑有回家，把全家人急坏了，差点要去电视台登寻人广告。
C. 高等教育的产业化动作是一柄“双刃剑”，既可以为越来越多的有志青年圆大学梦，又可以筹措更多资金，帮高校缓解教育经费不足的困难。
D. 正在全力以赴申办2008年奥运会的北京，将以什么样的风貌迎接未来的世界体育盛会，是一个风格趋同似曾相识的北京，还是一个独具中华传统文化神韵的北京，答案不言自明。
6. 依次填入下面一段文字中横线处的词语与上下文衔接最恰当的一组是
东方水天相吻处已露出一线桔红：             ，不一会，随着天空红遍，        ，映着熊熊的火焰，弥散开来，             ，一轮比火红更红艳的朝阳，转瞬跃出水面。
① 这霞光由一线变一片，越扩越大
② 那露光由一线变一片，越扩越大
③ 大海也仿佛被点燃
④ 象点燃了大海似的
⑤ 就在这无边的赤红色里
⑥ 就在这无边的殷红色里
   A. ②③⑤ B.①③⑥ C.①③⑤ D.②④⑤
7. 下列有关文学常识的表述，错误的一项是
A. 《玉台新咏》是汉至南朝梁代的诗歌总集，由徐陵编选，入选的诗比较重视民间文学，如《孔雀东南飞》就首见于此。
B. 文学史上，以唐玄宗和杨贵妃的所谓爱情故事为题材的文学作品颇多，如《长恨歌》《长恨传》《梧桐雨》《长生殿》都是。
C. 老舍，原名舒庆春，是我国著名的小说家，剧作家。其小说代表作有《骆驼祥子》《正红旗下》等，剧本有《茶馆》《四世同常》等。
D. 拜伦、雪莱、海涅、雨果都是欧洲19世纪积极浪漫主义代表作家，狄更斯、司汤达、莫泊桑、列夫·托尔斯泰是欧洲19世纪批判现实主义代表作家。
8. 对下面这首唐诗的赏析，不恰当的一项是
淮上与友人别
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。
A. 前二句重在点明离别的地点和时令，渲染离别的满腔愁绪，“扬子江”即长江下游，“杨柳”即柳树，“杨花”也即柳絮。
B. 第三句是说微风从客船上送来几声悠扬的笛声，提醒在亭中话别的友人天色已晚，应该上路了。
C. 最后一句，不去写景，也不直写内心情怀，更不做离别的嘱咐，却只点出分别后将南北异途的事实，言尽而意不尽。
D. 本诗多次出现重复用字，不但毫无拖沓之嫌，而且使诗的音节产生良好的效果，表达了送别时的一种缠绵的意蕴。
阅读下面这首诗完成9、10题
            铸炼   陈敬容
将最初的叹息，
最后的悲伤，
一齐投入生命的熔炉，
铸炼成为金色的希望。
给黑夜开一个窗子，
让那儿流进来星辉，月光，
不眠的夜，梦幻和烛火，
一同摇落，一同
向夜角缭绕又低翔。
当一声钟敲落水夜，
哭泣吧，亲爱的心呵。
在绝静的深山，一片风，
就能激起松涛的巨响。
窗上已颤动着银白的曙光。
1945年5月
9. 对这首诗的解说，不恰当的一项是
A. “将”字起笔不凡，令人体味到一种有力的决断，热切的呼唤和期待，“叹息”“悲伤”与“金色的希望”是人生态度的两极。
B. “黑夜”、“深山”是指封闭死寂的人生环境和氛围，但这种环境与氛围可以而且不难冲破。
C. “梦幻”“烛火”虽有虚与实的区别，但其实只是同一种消极颓废情绪的代表。
D. “哭泣吧”是对迎来光明和金色希望的喜极而泣，这泪水来自心灵深处。
10. 对这首诗的赏析，不恰当的一项是
A. 小诗的作者在诗中表达了一种积极乐观的生命态度，他认为人生一些消极的情绪，可以而且应该经过生活熔炉的陶冶，升华为“希望”。
B. 诗歌提出为“黑夜”开窗，让“星辉”和“月光”流入，意思是给消极黯淡的心灵注入生命的亮色，使之充满活力。
C. “敲”字生动形象，使读者联想并感受到晨钟那结束长夜和带来光明的力量。
D. 本诗用比喻，象征等多种修辞手法，含义隽永。诗的各节间有很强的内在逻辑联系。
二、（18分，每小题3分）
阅读下面一段文言文，完成11-16题。
吉翂字前彦霄，冯翊莲勺人也，世居襄阳。翂幼有孝性。年十一，遭所生母忧，水浆不入口，殆将来性，亲党异之。天监初，父为吴兴原乡令，为奸吏所诬，逮诣廷尉。翂年十五，号泣衢路，祈请公卿，行人见者，皆为陨涕。其父理虽清白，耻为吏讯，乃虚自引咎，罪当大辟。翂乃搜索登闻鼓，乞代父命。高祖异之，敕廷尉卿蔡法度曰：“吉翂请死赎父，义诚可嘉；但其幼童，未必自能造意，卿可严加胁诱，取其款实。”法度受敕还寺。盛 陈徽纆，备列官司，厉色问翂曰：“尔救代父死，敕己相许，便应伏法：然刀锯至剧，审能死不？且尔童孺，志不及此，必为人所教。姓名是谁，可具死答。若有悔异，亦相听许。”翂对曰：“囚虽蒙弱，岂不知死可畏惮：顾诸弟稚藐，唯囚为长，不忍见父极刑，自延视息，所以内断胸臆，上千万乘。今欲殉身不测，委骨泉壤，此非细故，奈何受人教邪！明诏听代，不异登仙，岂有回贰。”法度知翂至心有在，不可屈挠，乃更不须诱语之曰：“主上知尊候无罪，行当释亮。观君神仪明秀，足称佳童，今若转辞，幸父子同济，奚以此妙年，苦求汤镬？”翂对曰：“凡鲲鲕蝼蚁，尚惜其生，况在人斯，岂愿齑粉。但囚父挂深劾，必正刑书，故思殒仆，冀延父命。今瞑目引领，以听大戮，情殚意极，无言复对。”翂初见囚，狱掾依法备加桎梏，法度矜之，命脱其二械，更令著一小者。翂弗听，曰：“翂求代父先死，死罪之囚，唯宜增益，岂可减乎？”竟不脱械。法度具以奏闻，高祖乃宥其父。
（选自《梁书》卷四十七）
11. 对下列句子加点的词的解释，不正确的一项是
A. 遭所生母忧   忧：丧事      B.法度受敕还寺 寺：庙宇
C.上千万乘     千：请求 D.故思殒仆 仆：倒地
12. 下列各组句子加点的词的意义不相同的一组是
A.不忍见父极刑 B.行人见者
  翂初见囚   行当释亮
C.自延视息 D.审能死不
  冀延父命   竟不脱械
13. 从句意关系的角度看，下列句子分类正确的一项是
① 翂乃挝登闻鼓，乞代父命
② 且尔童儒，志不及此
③ 若有悔异，亦相听许
④ 奚以此妙年，苦求汤镬
A.①/②/③/④ B.①②/③④ C.①③/②④ D.①/②③/④
14. 下列各个句子在文中的意思，不正确的一项是
A. 其父理虽清白，耻为吏讯，乃虚自引咎，罪当大辟——他父亲的案情虽清白无辜，但耻于被狱吏审问，于是就违心地招了供，依供罪被判处死刑。
B. 今欲殉身不测，委骨泉壤，此非细故，奈保受人教邪——召集我要为救父而不惜杀身，埋尸骨于九泉，这不是小事，怎么会受人指使呢？
C. 今瞑目引领，以听大戮，情殚意极，无言复对——如今（我）合上眼睛，伸长脖子，来任凭处死，（现已）情思耗尽，别无他想，再无一言可答。
D. 法度矜之，命脱其二械，更令著一小者——法度褒奖他，下令摘掉他的脚镣手铐，给他换上一副小的。
15. 以下句子编为四组，全都表现吉翂决心舍身救父的一组是（    ）
   ①号泣衢路，祈请公卿    ②内断胸臆，以千万乘   ③明诏听代，不异登仙
   ④神仪明秀，足称佳童    ⑤竟不脱械
A.①②③ B.②③④ C.①③⑤ D.②③⑤
16. 下列对原文的叙述与分析不正确的一项是 （ ）
A. 吉翂自小就非常孝顺父母，在他父亲因遭诬陷入狱后，他到大路上哭号喊冤，请求高官救父，其情其景，令过路之人纷纷落泪。
B. 为救父命，他冒死到京城击鼓鸣冤，感动了皇帝，皇帝一令让蔡法度重审其父冤案。
C. 蔡法度为弄清“乞代父命”的真相，对吉翂先是威胁，后是诱哄，但吉翂不为所动。
D. 吉翂虽知生命的宝贵，但为了换回父亲的生命，视死如归；回答蔡法度问话，不卑不亢据理力争，此事被上奏到朝廷，其父遂被赦免。
三．（12分，每小题3分）
阅读下面一段文字，完成17-20题。
纳米技术的目的是在纳米级别上操纵物质，以创造出具有全部分子组织形式的结构，这有可能改变未来材料和装置的生产方式，并且给人类带来巨大的经济益处。
一份研究报告，描述了这些预计会出现的特种新奇材料的特性。这些材料将具有多种功能，并能够感知环境变化以及做出相应的反应。研究人员预计还会出现强度是钢铁10倍的材料、重量只有纸张的1/10的材料、具有顺磁性或者超导电性的材料、透明材料和具有更高熔点的材料。把纳米技术用于存储器，可使整个国会图书馆的信息放入一个只有糖块大小的装置中。
总统科学顾问尼尔·莱恩说，纳米技术是最可能在未来取得突破的科学和工程领域。这项技术并不只是向小型化迈进了一步，而是迈入了一个崭新的世界，在这个世界中物质的运动受量予原理的主宰。传统的解释材料性质的理论，只适用于大于临界长度100纳米的物质。如果一个结构的某个维度小于临界长度，那么物质的性质就常常无法用传统理论解释。科学家正试图在中等级别领域，即单个分子或原子级别到数十分子级别之内，发现新奇的现象。
现在知道的是，在纳米科学研究的领域内，物质的基本性质是确定和和能够操纵的。以前在硬盘涂层和制药领域内获得的突破表明，这些突破能够使价值数以十亿计美元的商业领域发生革命，最近对诸如碳纳米管、分子马达、量子点和分子开关等一些有序结构和物质所做的研究，预示着纳米技术有着广阔的发展前景。但是这份报告说，这些成果只是表明了未来的潜在发展方向。
17. 第一自然段中提出了“创造出具有全新分子形式”的“材料和装置”的设想，从全文看，不在这一设想范围的一项是
A. 具有顺磁性或超导电性的材料
B. 由单个分子或原子至数十个分子重构的材料
C. 信息存储器、硬盘涂层
D. 分子马达、分子开关
18. 对第二自然段划线句子“特种新奇材料”的解说，正确的一项是
A. 能够感知和应对环境变化
B. 强度达到钢铁的10倍
C. 重量只及纸张的1/10
D. 透明并具有高熔点
19. 下列对有关“纳米技术”的理解，不符合原文意思的一项是
A. 利用该技术可以制造出前所未有的奇特材料
B. 利用该项技术制造的装置，其原理必须用量子理论才能解释
C. 该项技术一旦突破，将使科学和工程技术迈入崭新的微观领域
D. 该项技术目前已取得一些初步进展，但要能广泛应用尚需时日
20. 根据本文提供的信息，以下推断不正确的一项是
A. 利用纳米技术可以在分子或原子级别上对物质进行全新设计和组装
B. 纳米技术的进步和突破将导致新现象和新理论的发现
C. 利用纳米技术生产的材料与现行常规材料比，体积和重量将大大缩小，而强度与韧性将大大提高
D. 纳米技术如果能够突破并实现产业化，将给人类带来数以十亿计美元的商业利益

第II卷（共90分）
四、（18分）
阅读下面的文字，完成21-24题。
名著的遭遇
         李洁非
文学名著，总是吸引影视改编者的注意力，然而，改编得好的偏偏又很少。
文学名著作为叙事艺术精品，给影视剧的编导预备了坚实的基础，能令其事斗功倍，所以中外很多影视编导都打它的主意，是很自然的；但是，由于文学名著自身的艺术复杂性，以及大多数编导的方方面面的个人修养与文学名著的艺术精纯性这间存在较大差距，所以改编的成功率历来偏低，这也是很自然的。
以四大古典名著所改编的电视剧为例，假原著的巨大影响，当初它们的播出都曾轰动一时，但好景却不长。特别是《红楼梦》和《水浒》二剧，照理说，其原著是中国古代小说史上数一数二的杰作，艺术养料最丰，然而恰恰是由它们改编的电视剧，最失败，播出时频遭讥疑，之后几乎杳无踪影，导即被淡忘。
倒是最改编的《西游记》，得到了一些认可，多年来不时有重播。究其原因，虽然跟电视剧的编、导、演各方的努力和表现有关，但其实最主要的却是《西游记》小说原著本身，在四大古典里面，故事的意蕴和人物的意蕴，都是最简的，改编者把握起来，犯错误或者走形失神的机会不太多。
今年春节，忽见重拍之数集《西游记》在电视中播出，颇感诧异。于是观之。但不数集，我即生出狗尾续貂般的无聊感来。字幕上所谓“原班人马”显然名不副实，八戒、沙僧二位演员均已易人：况且，即便真是“原班人马”又待如何？看着唐僧、悟空、观音等面生赘肉、身手见缓的模样，我只作“既有当初，何必今日”之想。一是运用大量电脑特技，来加强打斗及神魔场景的表现；一是在剧情上脱离原著，由策划和编写人员自出心杼，增添若干情节。
前者我以为思路没有错误，眼下已近21世纪，引计算机多媒体技术进入影视创作，完全不应是有争议的问题，但像新版《西游记》这样，条件并不成熟却勉强为之，以至于生硬幼稚者，我觉得就反为不美。却年底，在影剧院欣赏好莱坞大片《星球大战》，里面的电脑特技令人叹为观止，有再造世界般的神奇。有此印象，再看新版《西游记》，两相对照，后者的草率与粗糙真可以说昭然若揭！其间，资金不足可能是一个决定性因素，不过，我仍然感到，两者艺术态度上也有巨大差距。条件明明不具备而刻意为之，其动机不能不令人生疑——只怕是艺术创新的价值有限，而招徕看客的嫌疑倒更重一些吧？
至于新版《西游记》对原著情节的改动，原则上并非不可——只要改得合体、有度和足够聪明。可我所发现的改动，大抵都既不合体，也非有度，更不聪明。有一集，即叙述唐僧等受厄于如来金鹏的那一集，平空冒出了一个“孔雀公主”，居然以“纯情女郎”面目缠缠绵绵地穿插其间，对唐僧频送秋波。我直觉中即感到此一人物及其身上的种种信息，很是稀奇古怪，绝非原著可能有：一查，果系杜撰。诸如此类的笔触，我无意责其大胆，惟觉改编者头脑有些混乱。
新版电视剧《西游记》，的确打上了90年代以来中国蓬勃兴起的市场化文化的印记。对它，我们只宜这样理解，若过多地考虑什么“文学名著改编”这类的问题，倒有点多余了。
（节选自《书摘》2000年5期）
21. 为什么说“文学名著，总是吸引影视改编者的注意力”？（3分）
答：                                                                           
                                                                         。
22. （1）本文第三、四两段分别评论了根据名著所拍的三部电视剧，是为了阐述什么观点？（4分）
答：                                                                         
                                                                          。
（2）本文第三段明确说“以四大名著改编的电视剧为例”，但为什么下文却只列举了三部，而没有举出《三国演义》？（2分）
  答：                                                                      
                                                                  。
23. 作者在第五段所说“狗尾续貂”一语，（1）具体指什么而言？（2）这样说的根据是什么？（5分）
（1）                                                                     
（2）                                                                    
24. 下列对文章的赏析，不正确的两项是
A. 从第一段所说“改编得好的偏偏又很少”一语来看，作者似乎并没有全盘否定由名著改编的影视作品，但从下文的叙述及举例看，作者其实并不承认在这方面有成功的先例。
B. 本文对新版《西游记》电视剧的拍摄中的过分市场化取向颇有微词，认为这是该剧不成功的重要原因。
C. 作者认同名著改编电视剧这种文化快餐现象，但不赞成在电视剧拍摄中运用电脑特技和对原著情节进行改动。
D. 本文评论新拍《西游记》的相关篇幅占的比重大，是由于它的问题更多更新更典型，对其进行深入剖析，可使行文重点更突出，针对性更强，详略更加得当。
E. 本文用运了对比的手法，如将改编的电视剧与原著对比，将已拍成的有关名著电视剧相互对比，把同一句著电视剧的新旧版对比，使说理更加鲜明。
五、（12分）
25. 根据北京地区毕业研究生供需见面会传出的信息的要点，拟一条一句话新闻。（4分）
2000年12月10日，“北京地区2001届毕业研究生供需见面、双向选择会”开始举办。
参加此次招聘会的北京用人单位近180家，其中高科技企业约占40%；高校和科研单位约占22%，大中型国有企业约占16%，共能提供5500多个就业岗位。据了解，北京市2001年共有毕业研究生近1万人。
记者在招聘现场还了解到，北京一些区县乡级政府、街道办事处、司法机关，在京的三
资企业，民营企业，都对高校毕业生特别是高层次研究生有旺盛需求。同时，为支持西部建设，大会邀请了西部部分省区聘人单位免费参会。
鉴于北京生源供需现状，京城很多用人单位开始将目光转向京外生源。
答：
                                                           （不超过15字）
26. 下列两个句子分别以“有人”和“问”开头，形式上一为对比，一为设问，请根据它们的特点，任选一句仿写。（4分）
有人不择手段沽名钓誉，结果名声扫地；雷锋做好事从不留名，却享誉神州。
问世上几人声名传天下？恒河沙数，惟有钻石闪光。
答：                                                                        
                                                                          。
27. 描写一段景物，要求融入或体现“蝉躁林愈静”（或“鸟鸣山更幽）的意境。不少于50字。（5分）

六、（60分）
28. 阅读下面一段材料，根据要求作文。（60分）
时下，风行“绿色”，什么“绿色”食品，“绿色”疏菜，“绿色”材料，连北京申办2008年奥运会提出的理念中也有“绿色”的一席之地（称作“绿色”奥运），甚至连乳白醇香的牛奶也冠以“绿色”的品牌。
     请以“绿色”为话题，写一篇文章。
     要求：（1）自拟题目。
      （2）文体不限。
      （3）不少于800字。
参考答案

一、1.B  2.D  3.C  4.B  5.D  6.A  7.C  8.B  9.C  10.B
二、11.C  12.C  13.A  14.D  15.D  16.B
三、17.C  18.A  20.D
四、21.作为叙事艺术精品，基础坚实，改编者可以事半功倍。
22.（1）名著改编为电视剧的成功程度，取决于编导者个人的相关修养与原著的艺术复杂性（精纯性）之间的吻合程度。
（要点：电视剧成功与否取决于编导者对原著的理解深度。）
（2）三部名著电视剧已从不同角度将问题说清，不必再重复举例。
（或：《三国演义》电视剧作为例证较之另外三部不够典型）
23.（1）新版西游记较之旧版艺术品位更低（或：更加等而下之。）
（2）“原班人马”名不副实运用特技生硬幼稚（或草率粗糙；或哗众取宠；或浮躁浅薄）
（3）对情节胡乱编造（改编不负责任；或随意杜撰）
（4）打上了市场文化印记（或市场文化色彩浓厚）
（答出其中三点即可）
24.  A C
五、25. 北京毕业的研究生今年供不应求（缺“今年”减1分，体现不出“供不应求”减2分）
26. 例一.（1）有人要写长留世上的文字，结果速被遗忘：鲁迅惟愿文章速朽，却光耀千古。
（2）问天下文章几篇能留住？繁星满天，只取一钩新月。
例二. （1）有人千方百计追求长命，结果一生平庸：王勃英年早逝，却留下千古绝唱。
（2）问古往今来几人垂青史？大浪淘沙，只剩些许真金。
27. 从略（答案应体现出“以动衬静”即局部的动景衬托整体上的静景）
28.参照2000年高考作文评分标准
附：文言文参考译文
吉翂字彦霄，冯翊郡莲勺县人，世代居住在襄阳。翂从小孝顺父母。十一岁时，母亲去世，他悲伤地连一口水也不喝，几乎饿坏了。亲朋邻里对此都很惊异。天监（梁武帝年号）年初，翂父任吴兴郡原乡县令，遭到奸吏诬陷，被逮捕押到京城大狱。翂时年15岁，听到消息后，他到大路上号哭，哀请过往的高官帮忙救他的父亲，直感动得行人纷纷落泪。吉翂父亲虽是无辜，但耻于遭狱吏审讯，于是便违心地招了供，按交待的罪应处死刑。翂闻讯后就去击鼓惊动朝廷，翂请求以死换回父亲的活命。梁武帝感到非常惊奇，给司法官蔡法度下令说：“吉翂请求以死偿父命，孝义实在可嘉；只是他还是个孩子，所以他未必能想出这个主意，你可以严加威胁和诱哄，审得实情。”蔡法度接受任务回到衙署，在公堂上摆满绳索刑且具，厉声问翂说：“你替父去死，皇上已经允许，接下去就应该处死；但刀锯无情，你真的想死吗？再说你还是个孩子，因此你决不会想出这个主意，一定是被人指使的。那人姓什么叫什么，你要一一如实回答。假如你有反悔，我也答应你。”吉翂回答说：“我虽蒙昧智弱，但怎么会不知道死的可怕呢？只是弟弟们都还年幼，唯有我年龄稍大，不忍心看着父亲被处死，而自己延缓着苟活下去，这就是我独立拿主意，求请皇帝的理由。如今我要为救回父亲而不惜一死，让尸骨葬在九泉之下，这不是小事，怎么会受人指使呢？皇帝恩准我替父去死，这对我好比登天成仙一样，怎么会反悔呢？蔡法度知翂已经铁心，威胁无用，就转而诱哄，对他说：“皇上知令尊无罪，马上就要释放并谅解他，我看你神采仪表都很出众，称得上是个好孩子，现在假如回心转意，那么你们父子可双双活命。为何以此美妙年华，却苦苦要求去死呢？”翂回答说：“所有大鱼小鱼蝼蛄蚂蚁，尚且受惜自己的生命，何况人呢？怎么愿被碾成粉末，只是我父亲深遭告发，定会按刑律处死。所以想用个人的死，希望延缓父亲的性命。如今我合上眼睛，伸长脖，来听凭处死   现情恩已尽，别无他想，再无一言可答，吉翂刚被关押时，狱吏依法将很重的脚镣手铐都给他戴上，蔡法度可怜他年幼，命人将他的脚镣手铐摘去。另让人给他换一副小的，吉翂说：“我请求替父先死，身为一句死囚，只应该增加刑具，怎么能减少呢？”始终不肯减去身上的刑具。蔡法度把这一情况全部上奏，梁武帝于是下令释放了吉翂的父亲。